Excerpts from novels by Mario Vargas Llosa
The Real Life of Alejandro Mayta
A morning jog along the Malecón de Barranco, when the dew still hangs heavy in the air and makes the sidewalks slippery and shiny, is just the way to start off the day. Even in summer, the sky is grey, because the sun never shines on this neighbourhood before ten. The fog blurs the edges of things – the profiles of sea gulls, the pelican that flies over the broken line of cliffs that run along the sea. The water looks like lead, dark green, smoking, rough, with patches of foam. The waves form parallel rows as they roll in, and sometimes a gust of wind parts the clouds, and out in the distance La Punta and the ocher islands of San Lorenzo and El Fronton materialise. It’s beautiful, as long as you concentrate on the landscape and the birds, because everything man-made there is ugly.
The houses are ugly, imitations of imitations. Fear in the shape of gates, walls, sirens, and spotlights, suffocates them. Television antennas form a ghostly forest. Ugly, too, is the garbage that piles up on the outer edge of the Malecón and spills down its face. Why is it that part of the city – which has the best view – is a garbage dump? Laziness. Why don’t the property owners tell their servants or the workers from the Parque de Barranco would. Even the regular garbagemen do: I see them while I’m running, throwing garbage down there they should be carrying to the dump. That’s why people have resigned themselves to the vultures, roaches, mice, and the stinking garbage dump whose birth and grow I’ve witnessed on my morning runs: a daily vision of stray dogs scratching in the dump under clouds of flies. Over the past few years, I’ve also gotten used to seeing stray kids, stray men and stray women, along with the stray dogs, all painstakingly digging through the trash looking for something to eat, something to sell, something to wear. The spectacle of misery was once limited exclusively to the slums, then it spread downtown, and now it is the common property of the whole city, even the exclusive residential neighbourhoods – Miraflores, Barranco, San Isidro. If you live in Lima, you can get used to misery and grime, you can go crazy, or you can blow your brains on.